


Screening on
Fri 7th Nov 18:00
MayDay Rooms
Speaking Otherwise: Migration, Labour and Collaboratice Practice
A hybrid event exploring the complexities of migrant narratives today
The event begins with a screening programme that brings two documentary works into dialogue. Swimming in the Mine Pit Lake (2022) traces the absences left in the director’s family as young men left Malaysia for undocumented work abroad in the 1980s. While Ate’s Holiday (2022) documents the lives of Filipino workers in Macau, whose separation from their families is negotiated through improvised networks of care and collective intimacy.
Followed by a talk with artists and community workers who develop practices in close collaboration with migrant communities.
Speakers will share a range of projects: from translation and community archive work with the Vietnamese diaspora; to migrant rights adovacacy and oral history initiatives with Filipino workers; and artistic interventions that explore alternative temporalities in migrant life.
Rather than speaking about migrants from the outside, the event asks what it means to make work with and alongside them. It considers how such socially engaged practices can bear witness to the lived realities of labour and displacement, while creating spaces for solidarity and collective imagination.
Film programme
Swimming in the Mine Pit Lake 跳飞机
Dir. Lee Chie Yen | Taiwan | 2022 | 23min
In 1980s Perak, Malaysia, the collapse of the tin mining industry left few local opportunities, prompting many young men to leave home for undocumented work abroad, a phenomenon known as tiao feiji (跳飞机).
Director Chie-yen picks up a camera to trace the quiet absences left behind in her family, and considers how these departures shaped the coming-of-age of those who remained.
Ate’s Holiday 阿姐的假期
Dir. Chan Teng Teng | Macau | 2022 | 37min
Filmed over the course of a year with a community of Filipino migrant workers in Macau, the film traces how, when the pandemic foreclosed the annual ritual of returning home for Christmas, collective life was reconstituted through improvised forms of festivity.
From congregational singing in a tenement church to sing, meals shared around crowded tables, to video calls that stitch the distance of familial separation, these gestures illuminate an alternative sociality — one sustained through resilience, care, and kinship beyond the frame of labour.
————————————————————————————
Speakers
01
Jialu Shen is an artist and the founder of Shanzhai Workshop — an independent social design platform that explores how cities evolve amid social and cultural tensions through participatory filmmaking and community-based workshops. She launched The Breakfast at Night project which asks how people connect when their lives run on different schedules. In Macao’s San Mei On community, migrant night-shift workers and local residents live side by side yet out of sync. The Breakfast Shop turns this dislocation into a shared ritual—eating breakfast at night as a way to explore time and coexistence.
Teng Wang is a curator, artist and architect based in London and Beijing. He explores art, curatorial practice as tools of critical engagement with space and society. His curatorial practice is rooted in the profound transformations shaping our cities and daily lives, including rapid urban renewal, political turbulence, and the shift toward dematerialization.
02
Phương Anh Nguyễn works with words, primarily in translation, with features on Asymptote, Modern Poetry in Translation, PR&TA and in Here Was Once The Sea: An Anthology of Southeast Asian Eco-Writing among others. In 2024, they participated in NCW Visible Communities virtual residency, exploring the space between memory, archive and translation. Phương Anh works part-time with Tilted Axis Press and volunteers with An Việt Archives and ESEA Community Centre's lunch club.
Benjamin Tran is a researcher specialising in the Vietnam War and its aftermath. Holding degrees in history, his past work has focused on South Vietnamese perspectives, particularly the politics and economy of the Republic of Vietnam. His current research examines the Vietnamese diaspora in London, exploring how the trauma of war, displacement, and loss continues to shape identity and community across generations.
More on An Việt Archives : https://anvietarchives.org
03
Francesca Humi organises and writes on migration and border violence — rooted in her work in the Filipino migrant community. She organises with United Domestic Workers Association (formerly Filipino DWA), supporting their fundraising, political education, and creative work. She also leads Kanlungan’s participation in the Covid-19 Inquiry to ensure the experiences and views of Filipino migrants during the pandemic are heard.
Francesca is writing her first book, a feminist history of Filipino migration to Britain, drawing on oral history interviews with Filipino nurses, carers, domestic workers, and spouses.